[Fansubs.cat]

Jojo's Bizarre Adventure: Part 9 - The JojoLands
Versió de JoJo's en Català




Sinopsi:
Jodio Joestar, un adolescent que viu a l'illa d'Oahu, aspira a tornar-se extremadament ric descobrint el funcionament dels mecanismes. Mentre planeja com aconseguir el seu objectiu, una història imprevisible es desenvoluparà en les illes de llum i foscor.

Llegeix aquest manga a Fansubs.cat

[Deumilanys]

Molt bo! Suposo que només fareu la part nou oi?

[Jojo's En Català]

Molt bo! Suposo que només fareu la part nou oi?

De moment tinc pensat fer la part nou, que ja amb prou feines em porta temps traduir-la atès que soc una sola persona netejant i traduint. Però en un futur m'agradaria portar la resta de parts aquí! (ja t'asseguro que hi haurà per temps si les acabo fent totes.) Tot seria anar fent xino-xano :)

[Deumilanys]

Per cert, hi ha un petit error on t'has deixat de traduïr From the Dolphin's Bank office en Anglès del cap 21, en la segona pàgina.

[Jojo's En Català]

Merci per avisar! Sempre pot haver un descuit ;)

[Deumilanys]

Espòiler (prem per a mostrar-lo o amagar-lo)

Normalment, els stands de JOJO's segueixen un patró:
Amb el primer univers, és relacionat amb el temps, Dio l'atura, Kira el rebovina, Diavolo se'l salta, Pucci l'accelera.
Amb el segon, amb la fortuna: Valentine té una muralla de sort, i en Tooru té en WoU és l'encancarnació física de la mala sort.

Tenint en compte la importància que té la sort i els mecanismes en la novena part, però també que en Howler sembla més "dèbil" o patètic i de menys importància, em pregunto quina serà la seva habilitat.