No m'han pagat ni un euro de drets d'autor.
Utilitzen la meva biografia sense permís.
INYUSTÍSIA!
- El Hespíritu
- Gat viu

- Missatges: 230
- Edat: 59
- Angelote no Fansub
- Fansub

- Missatges: 38
Re: La gata fumadora empedreïda (versió d’Angelote no Fansub)
Repujat el primer episodi amb l'opening i l'ending traduïts.
- Jurassic_drapaire
- Grua elegant

- Missatges: 87
- Edat: 22
- Pronom: Masculí
Re: La gata fumadora empedreïda (versió d’Angelote no Fansub)
Vull intentar imaginar la pluja d'idees per fer el guió d'aquesta "serie". Una combinació d'anècdotes personals molt bèsties o simplement van decidir qui deia la burrada més grossa (tot això mentres es cardaven les drogues mencionades al episodi corresponent)
- El Hespíritu
- Gat viu

- Missatges: 230
- Edat: 59
Re: La gata fumadora empedreïda (versió d’Angelote no Fansub)
La mangaka va patir una història digna d'un Anime:
Un col.lega gelòs va muntar -li un assetjament on-line amb múltiples comptes bot.
La cosa va acabar amb l'assetjador éssent descobert per l'editorial Kodansha, que publicava els Manga d'ambdos... resulta que l'home tenia antecedents i fiins it tot havia fet que acomiadessin el seu propi germà de la feina hackejant-li el compte.
Després de proposar infructuosament pagar-li un milió de Yen a la víctima per a evitar l'escàndol, van cancel.lar la seva sèrir (Satsudou)...
... i uns mesos després es va fer pública la seva mort sense donar detalls.
25 anys tenia.
Un col.lega gelòs va muntar -li un assetjament on-line amb múltiples comptes bot.
La cosa va acabar amb l'assetjador éssent descobert per l'editorial Kodansha, que publicava els Manga d'ambdos... resulta que l'home tenia antecedents i fiins it tot havia fet que acomiadessin el seu propi germà de la feina hackejant-li el compte.
Després de proposar infructuosament pagar-li un milió de Yen a la víctima per a evitar l'escàndol, van cancel.lar la seva sèrir (Satsudou)...
... i uns mesos després es va fer pública la seva mort sense donar detalls.
25 anys tenia.
- Jurassic_drapaire
- Grua elegant

- Missatges: 87
- Edat: 22
- Pronom: Masculí
Re: La gata fumadora empedreïda (versió d’Angelote no Fansub)
Hostia, sàpiguen això i després haber llegit comentaris de japonesos dient que l'anime esta "edulcorat" i que la realitat de ser addicte i pobre al Japó es molt pitjor em fa mirar la sèrie amb uns altres ulls