[Fansubs.cat]

Given: Films
Versió de Lluna Plena no Fansub




Sinopsi:
**Film 1:**
Mentre la banda es prepara per participar en el concurs d’aficionats del festival Countdown, en Mafuyu comença a escriure una nova cançó arran de veure el concert de violí de l’Ugetsu. A més a més, l’Akihiko comença a tenir problemes amb l’Ugetsu i es veu obligat a dormir a casa en Haruki, cosa que causa un seguit de moments tensos.
Aquesta pel·lícula, a diferència de l’anime, se centra sobretot en la relació d’en Haruki Nakayama i l’Akihiko Kaji, i en el que va passar en el passat entre l’Akihiko i l’Ugetsu.

**Film 2:**
Després dels fets del CAC, la banda d'en Hiiragi, syh, comença a agafar volada. Com que els ha deixat el guitarrista, proposen a l'Uenoyama que hi col·labori temporalment. Durant aquest temps, però, en Mafuyu comença a sentir-se desplaçat per l'absència de l'Uenoyama, mentre que en Hiiragi cada cop està més atret per en Shizusumi.

**Film 3:**
En Mafuyu, de sobte, nota que ha perdut l’habilitat de cantar perquè té acumulats un munt de neguits sobre la seva carrera i el seu futur, i la càrrega de la mort d’en Yuki encara li pesa molt. A més a més, l’Uenoyama l’ha estat descuidant perquè vol dedicar-li la lletra d’una cançó i en Mafuyu no ho sap, cosa que provoca que la relació entre tots dos es vegi afectada. Finalment, a given li donen l’oportunitat de debutar professionalment, però la banda tampoc passa pel millor moment.

Mira aquest anime a Fansubs.cat

[Nina]

Gràcies per traduir la pel·lícula! Les cançons m'han agradat molt, de moment Given no falla mai en això :)
M'ha faltat una mica més de desenvolupament potser en aquesta pel·li. Comença tota dramàtica amb en Mafuyu que no pot cantar, en teoria, però després no es torna a mencionar fins al final. Més que no poder cantar, potser era que no volia? O potser soc jo, que estic acostumada a sèries molt dramàtiques en què perden literalment la veu i coses així xDD
Al principi pensava que tota aquesta indecisió era per en Yuki, però al final sembla que no. O almenys no m'ho ha semblat pas. És més aviat indecisió general sobre que vol en el futur i sobre la relació amb l'Uenoyama... No ho sé, no he acabat de veure per què estava tan indecís de sobte.

Ha estat bé, però potser la trobo més fluixeta que les altres pel·lícules.
La Kasai s'ha redimit una mica almenys, l'Ugetsu és un sol tot i que té cara de ser el típic dolent, i en Shizu estava normal, tot i que després de la segona pel·lícula ja m'imagino que per dins deu estar pensant bogeries xD

[KyouChan]

Oooohhh!!! Ja no em queda res de Given per veure.... La trobaré a faltar!!! Gràcies pel carinyo que li has posat perquè la puguem veure i llegir en català!!!

[jumanji]

Quines ganes de rellegir-ne el manga. Sabia que aquesta pel·lícula em destrossaria i efectivament ho ha fet...

[Nina]

Doncs segon cop que veig la pel·li ja! Uix, com destrossen en Shizu aquí eh. Espero que més endavant deixi de ser tant psicòpata, perquè a mi em queia molt bé fins que vam arribar a aquesta pel·lícula.
En Kaji i en Haruki s'han convertit del tot en els germans grans que aconsellen a tothom xD

[KyouChan]

quin plaer tornar a veure aquesta pel·li i molt millor que el cop anterior, ara que l'hem vista tots junts. Gràcies a totes les persones que ho heu possible!!!!!