[Fansubs.cat]

Frieren: Més enllà de la fi del viatge
Versió d’oreneta lliure




Sinopsi:
Després de la derrota del Rei dels Dimonis, els herois tornen victoriosos a casa abans que es desfaci definitivament la confraria, formada per la maga-elf Frieren, l'heroi Himmel, el sacerdot Heiter i el nan-guerrer Eisen.

Uns quants anys més tard, la Frieren torna a visitar els seus antics companys. Però, de cop, se n'adona que per als humans el temps no significa el mateix que per als elfs: es troba els seus companys humans gairebé al final de la seva vida, quan per a ella només ha estat un moment. A poc a poc, la Frieren se n'adona que hauria d'haver aprofitat el temps que era amb ells per a conèixer-los millor. Ara és, però, massa tard. O potser no?

La Frieren inicia un darrer viatge per a saber més dels seus antics companys d'aventures, en què anirà aprenent a conèixer els humans i la seva percepció del temps. A poc a poc, la seva pròpia percepció anirà canviant, apreciant aquells petits moments que per a ella no significaven res.

Mira aquest anime a Fansubs.cat

[Ereza]

És dels animes que més m’ha agradat dels darrers anys. Cada capítol és un regal dels déus. Moltes gràcies per portar-la en català!

[MrRed]

Una de les millors adaptacions que he vist mai. Han tingut una cura i un amor excepcionals adaptant l'obra original (que ja m'agrada molt). Gràcies per subtitular-la en català

[Dabeer]

Moltes gràcies per l'esforç que feu cada setmana en subtitular totes les series que subtituleu, però en especial Frieren, em va costar enganxar-m'hi però ara me n'alegro d'haver-ho fet.

[Senek]

Allí va la millor serie de l'últim mig any. La trobaré a faltar T_T

[Ereza]

Jo també la trobaré molt a faltar. Aquesta sèrie m’ha fet tornar a tenir ganes de mirar anime setmana a setmana. Infinites gràcies per dur-la en català, oreneta lliure. N’esperaré una segona temporada amb candeletes.

[Rigat13]

Una sèrie preciosa en tots els sentits. Molt emotiva, deixa bons missatges.
Com diuen, moltíssimes gràcies a oreneta lliure per la feinada, ha estat tot un plaer poder gaudir-la en català!

[Adurna-14]

Tot i haver de passar pels clixés de la indústria i tenir una miiiiica de fanservice, es nota que està feta amb cura i molt d'amor. Pràcticament cada segon de l'últim capítol és una delícia. Dels millors finals de temporada que he vist, i sense necessitar un cliffhanger. Chapeau.

[LaJack]

He gaudit molt d'aquesta sèrie i m'encantaria veure'n una 2na temporada. Del tot recomanable!
Moltes gràcies, oreneta lliure, per la feinada!

[Deumilanys]

Molt bona!