Quina plorera tan tonta... aix... Estic tan content que estiguis traduint aquesta sèrie... Moltes gràcies.

Tens tota la raó, mea culpa, sempre confonc Shigatsu i Sangatsu... Però sí que és a Fansubs.cat, almenys la 2a temporada (la 1a és "lost media"): https://anime.fansubs.cat/3-gatsu-no-lion/ippantekina-jimaku

cert, no n'era conscient. De totes maneres, reitero el que havia dit, potser aviat en ...

En el cas de Sangatsu no Lion, no està en català ni de manera oficial ni a fansubs, però és possible que enguany hi sigui, així que si no us fa res espereu una mica. Pel que fa a Crows, ja ho veig més complicat, però res no és impossible.

Crec que l'anime a què es referia el Merlot era Shigatsu wa ...

Una feina excel·lent.

Ai, que bonic <3

No és fàcil parlar bé de les coses que parla. Per exemple, en aquest episodi hem tingut una adolescent que se sent confusa i sola perquè no entén la manera de ser de la seva tieta. I la tieta li dona una lliçó de vida, sabent que serà gairebé impossible que entengui que cada persona viu de manera ...

Uau! T'agrada Ao no flag? Doncs a fansubs hi tens el manga en català un ocellet m'ha dit que aviat el continuaran traduint

Benvinguda!

Cada episodi em fa estremir més el cor. Aquesta manera de narrar em sembla magistral i la trama em recorda tant a Umimachy Diary que no deixo de pensar que estaria molt bé que algun dia també li fessin un anime tan bo com aquest.