Pàgina 4 de 5
Re: La parella de l'inframon (versió d’oreneta lliure)
Publicat: 28/07/2026 a les 17:18
Autor: El Hespíritu
Les escense de combat són boníssimes.
A moltes batalletes d'Anime foten tants efectes de llums i línies, estilitzacions de dibuix i angles de càmera i coses rares de tota mena... que arriba un moment que no sóc capaç de seguir el que està passant a la lluita.
Per no parlar dels que es paren a mig combat i comencen a annunciar alguna técnica que faràn servir com si fossin comentaristes esportius.
Aqui ho fan genial: entenc que és el que passa i quines possibilitats te cada lluitador sense necessitat de que parin per a explicar-ho.
Quan l'assassí ha parlat de l'abast dels oponents i s'ha vist un plànol d'Esquerra amb el que portava penjat de la cintura he pensat: 'Ostres! Si l'Esquerra volguès augmentar el seu abast...'.
...I llavor s'ha produït el següent atac...
La bona escriptura no serveix només per a diàlegs i temes emocionals.
La bona escriptura també es nota en els combats.
Re: La parella de l'inframon (versió d’oreneta lliure)
Publicat: 28/07/2026 a les 18:10
Autor: KyouChan
mare meva!!! els bessons han d'anar amb mil ulls que això sembla més El joc del mentider que el seu anime!!!!! no em puc imaginar la desesperació de la mare veient que no podia parir en un altre moment (segur que no la deurien deixar sortir ni amb l'excusa de problemes al part). A veure i el padrí tot poderós fa un bon cop de puny i sabem què ha passat amb els pares dels bessons..... Sort que en Dera ha triat ser fidel als seus sentiments.... i m'ha fet molt gràcies que l'Esquerra hagi acabat fent el que he pensat que faria jo si fos ella. xDDDDDD Moltes gràcies per la traducció!!!!!!
Re: La parella de l'inframon (versió d’oreneta lliure)
Publicat: 29/07/2026 a les 00:28
Autor: Hennahana-1
És rebona, boníssima! Vaig veient els episodis i esperant el següent, van filant però també et plantegen noves qüestions i això, et quedes enganxada. Les escenes de combat estan molt bé, com ha dit Hespíritu, tot fa i suma a esta (no vull dir-ho massa prompte) potencial obra mestra !!!
Re: La parella de l'inframon (versió d’oreneta lliure)
Publicat: 29/07/2026 a les 23:47
Autor: KingMelliug55
Si el cap dels Kagemori tenia tants dimonis, perquè Dret i Esquerra no es van adonar al trobar-se'l?
Re: La parella de l'inframon (versió d’oreneta lliure)
Publicat: 07/08/2026 a les 00:07
Autor: KyouChan
em sembla que tots planyem l'Akio, per més que s'ho mereixi xDDDDDDD Moltes gràcies!!!!!!
Re: La parella de l'inframon (versió d’oreneta lliure)
Publicat: 07/08/2026 a les 11:21
Autor: Jurassic_drapaire
Re: La parella de l'inframon (versió d’oreneta lliure)
Publicat: 14/08/2026 a les 01:22
Autor: Jurassic_drapaire
Finalmente, la reunió més esperada des de el començament de la sèrie, l'Asa falsa i la veritable es troben cara a cara. Vull veure quins punts de vista tindran en comú sobre en Yuru
Re: La parella de l'inframon (versió d’oreneta lliure)
Publicat: 14/08/2026 a les 02:03
Autor: KyouChan
AsaChan és una dona de debò: gata de bones, lleona a males..... (enemics tremoleu) m'encanten les seves mirades!!!!!!! xDDDDDDDD
Re: La parella de l'inframon (versió d’oreneta lliure)
Publicat: 14/08/2026 a les 03:42
Autor: El Hespíritu
Aquest episodi ha quedat una mica desquadrat quan a ritme i narració.
Venint d'un episodi anterior tan rodó...
Potser és simplement el que gairebé sempre passa quan una sèrie Anime mira d'adaptar una sèrie Manga... l'estructura és diferent i amb un canvi a l'estructura inevitablement hi ha incorporat un canvi en el ritme que fa que a alguns episodis concrets la cosa grinyoli.
O potser el problema ja venia de la font original, que l'autor va decidir que després d'una seqüencia tan intensa d'aconteixements i combats calia aturar-se un moment per a explicar coses que han passat fora de càmera, colar flaixbacs i recuperar l'alè.
Jo, particularment, trobo que no calia.
Re: La parella de l'inframon (versió d’oreneta lliure)
Publicat: 16/08/2026 a les 00:48
Autor: KyouChan
Esquerra, espero que no sigui res!!!!!! Endavant!!! Moltes gràcies per la immensa feina!!!!!